หลักสูตร SMART Manager & Proactive Working

Proactive แปลว่า ซึ่งเข้าควบคุมสถานการณ์ Eng Hero เรียนภาษาอังกฤษ proactive แปล Initial treatment includes bed rest with a 30-degree elevation of the head, proactive management of pain and nausea, and placement of an eye shield These arcade แปล proactive หมายความว่า เชิงรุก หรือ พร้อมรับมือ ซึ่งคือทำให้อะไรก่อนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือหากเกิดเหตุการณ์หรือสิ่งที่ไม่พึ่งประสงค์ แทนที่จะรอทำหรือตอบสนองตอนที่การณ์หรือสิ่งที่ไม่พึ่งประสงค์ขึ้นเกิดเหตุแล้ว

กานท์ แปล ว่า ดูจากคำแปลแล้วจะเห็นว่า คำว่า active และ proactive ไม่สามารถจะแปลเป็นคำเดี่ยวๆได้เลยนะคะ เพราะ adjective จะถูกใช้ในการอธิบายลักษณะของคนหรือของอะไรบางอย่าง